Embruns, face à la mer
Août 2022 · São Miguel · Açores, Portugal. Fujifilm GFX 50R · Fujinon GF 45mm f/2.8 R WR · 2 sec @ f / 22 · ISO 100

Embruns, face à la mer

Changement total de lieu et d’ambiance, après mes posts précédents et les chaleurs du mois d’août en France ! Changement de climat aussi, je voyage aux Açores, que je découvre pour la première fois. Cette photographie est mon premier post de ma sélection d’images, près du village de Santana, sur l’île principale, São Miguel. Je l’ai prise au petit matin, à la lumière dorée après le lever du soleil. Une pose de 2 secondes pour saisir le mouvement des vagues et des embruns.

🇬🇧 Sea spray, facing the sea. São Miguel, Azores, Portugal. August 2022.

This is a totally different place and atmosphere, in comparison with my previous posts that were in France during the heatwaves of August! A different climate also. I’ve been travelling on the Azores islands, this is my first time here. This photo is my first post of the images I’ve selected so far, and this is near Santana, on São Miguel, the main island. Early morning, the golden light just after sunrise. A 2-second exposure to represent the movement of waves and sea spray.