Paysages rêvés
Août 2023 · Tanger, Maroc. Fujifilm X-T5 · Voigtländer Nokton 35mm f/1.2 · 1/480 sec @ f / 2 · ISO 500

Paysages rêvés

Je rentre tout juste d’un long voyage qui m’a fait traverser la France, l’Espagne et une petite partie du Maroc. J’ai voyagé en train, en bus. Et en ferry pour rejoindre le Maroc, entre Tarifa et Tanger. J’aime les paysages au travers des vitres, des paysages aperçus, imprécis, cadrés par des reflets et des montants de fenêtres. La mémoire les oublie vite, il n’en reste souvent qu’une impression diffuse, comme au sortir d’un rêve. Je voudrais en retenir un ressenti, un petit fragment, au travers de mes photographies.

Dreamed landscapes. Málaga - Madrid train, Spain, August 2023

I’ve just returned home after a long trip that took me through France, Spain and a small part of Morocco. I traveled by train, by bus. And by ferry to Morocco between Tarifa and Tangiers. I love landscapes through windows, landscapes glimpsed, imprecise, framed by reflections and windows. My memory often forgets them quickly. All that remains is a vague impression, as if emerging from a dream. Through my pictures I would like to capture a feeling, a small fragment of these landscapes.